Del célebre autor Eric Carle surge un hermoso y pequeño libro sobre el amor en compañía de La Oruga Muy Hambrienta.
Este libro es breve, tiene solo 32 páginas y a través de frases sencillas y tiernas, nos recuerda las muchas maneras en que podemos decirle a alguien que es especial para nosotros.
En esta propuesta presento una versión bilingüe español-inglés de esta corta historia. La idea es que niños y adultos puedan acercarse a frases simples en ambos idiomas mientras disfrutan de una lectura cálida y significativa.
Actualmente no existe una versión oficial bilingüe de este libro, por lo que este material se comparte únicamente con fines de promoción e incentivación lectora, recordándonos que los libros pueden ser una puerta para compartir cariño, descubrir palabras nuevas y crear momentos con nuestra familia.
Love from The Very Hungry Caterpillar
From the celebrated author Eric Carle comes a beautiful llittle book about love, featuring the beloved character The Very Hungry Caterpillar.
This book is short, only 32 pages and through simple and tender phrases it shows many ways to tell someone that they are special to us.
In this proposal, I present a Spanish-English bilingual version of this short story. The idea is to help both children and adults discover simple phrases in two languages while enjoying a warm and meaningful reading experience.
Currently, there is no official bilingual edition of this book, so this material is shared only for reading promotion and encouragement purposes, reminding us that books can be a doorway to sharing affection, learn new words, and create special moments with our families.
